Speier Dávid: Tisztelném én az alkotói szándékot, ha lenne

Speier Dávid: Tisztelném én az alkotói szándékot, ha lenne

Harminc éve fordít filmeket, de most kapta meg élete munkáját – mondja Speier Dávid, akinek a magyar szinkronjain már két nemzedék felnőtt. Mikor fordult elő vele, hogy finomkodott? Interjú.

#kultúra #interjú #szinkron #forditas #csongor és tünde #speier dávid

24.hu logo24.hu

13 napja

Ja, ezt láttam már moziban

Ja, ezt láttam már moziban

Dargay Attila dédelgetett terve volt Vörösmarty klasszikusának megfilmesítése, de ha a jelentős alkotó ötlete volt infantilizálni a történetet és a hangvételt, akkor jobb lett volna az asztalfiókban hagyni a tervet. Ha a voltaképpeni alkotók tették ezt, az méltatlan Dargayhoz.

#kritika #animációs film #rajzfilm #csongor és tünde #vörösmarty mihály #dargay attila #máli csaba #pálfi zsolt

magyarnarancs.hu logomagyarnarancs.hu

67 napja

Dargay előtt tiszteleg a Csongor és Tünde, de nem ér a mester nyomába

Dargay előtt tiszteleg a Csongor és Tünde, de nem ér a mester nyomába

Pálfi Zsolt és Máli Csaba új animációs filmje mintha elsősorban is végtelenül tisztelettudó akart volna lenni.

#kritika #animációs film #magyar animáció #csongor és tünde #dargay attila #máli csaba #pálfi zsolt #speier dávid

hang.hu logohang.hu

68 napja

Czető Roland: Nem dehonesztáló számomra, ha szinkronszínésznek mondanak

Czető Roland: Nem dehonesztáló számomra, ha szinkronszínésznek mondanak

Ötéves kora óta szinkronizál Czető Roland, aki a Csongor és Tündében most a címszereplő hangját adja. Kérdeztük őt a magyar szinkron mai helyzetéről, Trónok Harcáról és Dragon Ballról, de még a legutóbbi kézigránát-balesetről is.

#kultúra #szinkron #katonaság #trónok harca #magyar szinkron #havas jon #csongor és tünde #dragon ball #czető roland

hang.hu logohang.hu

71 napja

Csongor és Tünde: Csőre Gábor annyit duzzogott, hogy ördögfajzat lett belőle

Csongor és Tünde: Csőre Gábor annyit duzzogott, hogy ördögfajzat lett belőle

Ez nem mese – ez költészet képkockákban.

#geszti péter #csongor és tünde #csőre gábor #ördögfajzat #költészet képkockákban

origo.hu logoorigo.hu

72 napja

János vitéztől a Csongor és Tündéig: amikor a magyar irodalmi klasszikusok rajzfilmben keltek új életre

János vitéztől a Csongor és Tündéig: amikor a magyar irodalmi klasszikusok rajzfilmben keltek új életre

Április 17-től látható a hazai mozik műsorán a Csongor és Tünde, ami Vörösmarty Mihály elbeszélő költeményét gondolta újra animációs filmként. Olyan klasszikusok mellett, mint a János vitéz felmerül a kérdés: melyek azok a magyar irodalmi művek, amelyek könyvben és filmen is feledhetetlennek bizonyultak?

#animációs film #csongor és tünde #jános vitéz #ludas matyi #irodalmi klassikusok

borsonline.hu logoborsonline.hu

76 napja

„Túl sok bizonytalanságot már én sem tudok elviselni”

„Túl sok bizonytalanságot már én sem tudok elviselni”

Eke Angéla színésznővel beszélgettünk a Csongor és Tünde szinkronjáról, a független színházak helyzetéről és arról is, kap-e furcsa pillantásokat szakmai berkeken belül az elvállalt show-műsorokért. Interjú!

#film #kultúra #animációs film #független színház #csongor és tünde #eke angéla #trojka

hang.hu logohang.hu

77 napja

A nagyvilágon e kívül nincsen számomra nej: megrajzolták és felpörgették a Csongor és Tündét

A nagyvilágon e kívül nincsen számomra nej: megrajzolták és felpörgették a Csongor és Tündét

Dargay Attila figuráival készült új rajzfilm a Csongor és Tündéből. De tudják még, ki Vuk és Karak az óvodás tiktokkerek? Kritika.

#kultúra #filmtv #filmkritika #animációs film #magyar film #csongor és tünde #vörösmarty mihály #dargay attila

24.hu logo24.hu

77 napja

Királyfi keresi a meseszép tündért a magyar irodalom egyik legszebb történetében

Királyfi keresi a meseszép tündért a magyar irodalom egyik legszebb történetében

A Svenk szombati adásában a Csongor és Tünde.

#mese #tündér #magyar irodalom #csongor és tünde #királyfi

magyarnemzet.hu logomagyarnemzet.hu

78 napja

„És hol kezdve volt, ott vége lesz” – mozikban a Csongor és Tünde

„És hol kezdve volt, ott vége lesz” – mozikban a Csongor és Tünde

Dargay Attilának olyan mára klasszikussá vált családi mesefilmeket köszönhetünk, mint a Lúdas Matyi, a Vuk vagy a Szaffi, legnagyobb álma azonban a hetvenes években készült vázlataival együtt a fiókban maradt. Egészen mostanáig: csütörtöktől mozikban a Csongor és Tünde animációsfilm-adaptációja.

#animációs film #magyar film #nfi #csongor és tünde #vörösmarty #dargay attila #máli csaba #pálfi zsolt

mandiner.hu logomandiner.hu

82 napja

„Elfelejtünk boldognak lenni” – Interjú Eke Angélával és Czető Rolanddal, a Csongor és Tünde főszereplőivel

„Elfelejtünk boldognak lenni” – Interjú Eke Angélával és Czető Rolanddal, a Csongor és Tünde főszereplőivel

Dargay Attila rajzai alapján elkészült Vörösmarty Mihály klasszikusának meseváltozata. Vajon közelebb hozza a rajzfilm a gyerekekhez a Csongor és Tündét? Releváns ez a történet 2025-ben is? És hogy néz ki egy ilyen nagyvolumenű rajzfilm gyártása? A film főszereplőivel, Eke Angélával és Czető Rolanddal beszélgettünk.

#interjú #szabadidő #rajzfilm #csongor és tünde #eke angéla #czető roland

nlc.hu logonlc.hu

83 napja

A férfi, aki a templomban bújt el a rendőrök elől

A férfi, aki a templomban bújt el a rendőrök elől

Egy rejtélyes alak, három gyerek és egy hét kulturális kaland Budapesten és vidéken.

#nemzeti színház #koncert #zeneakadémia #bach #csongor és tünde #kulturális programajánló

origo.hu logoorigo.hu

84 napja

Dargay Attila negatív figuráira sem tudott haragudni

Dargay Attila negatív figuráira sem tudott haragudni

Valóra válik a nagy álmod – így osztotta meg a Csongor és Tünde című animációs film elkészültével kapcsolatos örömteli hírt Dargay Attila felesége, Henrik Irén férjével a sírjánál.

#rajzfilm #m5 kulturális csatorna #csongor és tünde #librettó #dargay attila

hirado.hu logohirado.hu

118 napja

Csongor és Tünde lehet a következő magyar animációs klasszikus

Csongor és Tünde lehet a következő magyar animációs klasszikus

A munkálatok kulisszatitkaiba az Esti Kornél vendégei avatták be az M2 Petőfi TV nézőit.

#kultúra #m2 petőfi tv #csongor és tünde #esti kornél #animációs klasszikus

hirado.hu logohirado.hu

137 napja

Áprilisban érkezik a Csongor és Tünde-mozi – mutatjuk a legújabb előzetest!

Áprilisban érkezik a Csongor és Tünde-mozi – mutatjuk a legújabb előzetest!

A magyar kultúra napja alkalmából megérkezett a Csongor és Tünde legújabb előzetese. A családi mesefilm Dargay Attila még a hetvenes években született eredeti figuratervei alapján készül, Vörösmarty Mihály drámai költeménye nyomán.

#animációs film #csongor és tünde #vörösmarty mihály #dargay attila #családi mesefilm

mandiner.hu logomandiner.hu

165 napja

Befutott a tündéri magyar mesefilm előzetese – videó

Befutott a tündéri magyar mesefilm előzetese – videó

A Vörösmarty Mihály drámai költeménye nyomán, Dargay Attila eredeti figura tervei alapján készült Csongor és Tünde című családi mesefilm április 17-től lesz látható a hazai mozikban, a Fórum Hungary forgalmazásában – tájékoztatott a produkció létrehozását támogató Nemzeti Filmintézet.

#kultúra #mozi #mese #nfi #csongor és tünde #vörösmarty mihály

infostart.hu logoinfostart.hu

165 napja

Áprilisban jön a Csongor és Tünde-film, itt az új előzetese

Áprilisban jön a Csongor és Tünde-film, itt az új előzetese

Dargay Attila hetvenes évekbeli figuratervei adják az alapját.

#kultúra #premier #csongor és tünde #dargay attila #figuratervek

24.hu logo24.hu

165 napja

Április 17-én érkezik a hazai mozikba a Csongor és Tünde című mesefilm

Április 17-én érkezik a hazai mozikba a Csongor és Tünde című mesefilm

Az alkotás friss formában tárul a nézők elé, mégis hűen megőrzi az eredeti történet szellemiségét.

#kultúra #történet #csongor és tünde #mesefilm

hirtv.hu logohirtv.hu

165 napja

Itt a Csongor és Tünde új előzetese

Itt a Csongor és Tünde új előzetese

Dargay Attila figuratervei alapján készült el az új magyar animációs film.

#animációs film #nemzeti filmintézet #rajzfilm #csongor és tünde #vörösmarty mihály #dargay attila #czető roland #máli csaba

origo.hu logoorigo.hu

165 napja

Megtekinthető a Csongor és Tünde első előzetese

Megtekinthető a Csongor és Tünde első előzetese

A Dargay Attila terveinek felhasználásával készült rajzfilmet 2025 tavaszától vetítik a mozik.

#kultúra #rajzfilm #csongor és tünde #dargay attila

demokrata.hu logodemokrata.hu

219 napja

Jövő tavasszal életre kel Vörösmarty Mihály klasszikusa: jön a Csongor és Tünde rajzfilmes változata – Itt az előzetes!

Jövő tavasszal életre kel Vörösmarty Mihály klasszikusa: jön a Csongor és Tünde rajzfilmes változata – Itt az előzetes!

Jövő tavasszal életre kel Vörösmarty Mihály klasszikusa, a Csongor és Tünde, méghozzá egy varázslatos rajzfilm formájában. A legendás Dargay Attila eredeti figuraterveinek felhasználásával készült alkotás – amellett, hogy a magyar animáció hagyományait ápolja – az új generációnak is bemutatja ezt a kultikus művet. A családoknak és gyerekeknek szóló mozifilm első előzetese már meg is érkezett.

#mese #animáció #sztárvilág #csongor és tünde #vörösmarty mihály #dargay attila

blikk.hu logoblikk.hu

219 napja

A hetvenes években nem jött össze, de jövőre érkezik a Csongor és Tünde rajzfilmes változata

A hetvenes években nem jött össze, de jövőre érkezik a Csongor és Tünde rajzfilmes változata

A MÁV is beszállt a 730 millió forintos állami támogatásból készülő filmbe, amihez a Lúdas Matyit és a Vukot is jegyző Dargay Attila eredeti figuraterveit is felhasználták.

#after #máv #nemzeti filmintézet #rajzfilm #csongor és tünde #dargay attila

telex.hu logotelex.hu

220 napja

Megvan, mikor érkezik a mozikba a Csongor és Tünde mesefilm + előzetes

Megvan, mikor érkezik a mozikba a Csongor és Tünde mesefilm + előzetes

Az előzetesét már most megnézheti.

#mozi #animációs film #csongor és tünde #mesefilm #vörösmarty mihály #dargay attila #a fórum hungary forgalmazásában lesz látható #vörösmarty mihály klasszikusa

magyarnemzet.hu logomagyarnemzet.hu

220 napja

Egész estés mesefilmet csinálnak Csongor és Tünde történetéből, itt az előzetes

Egész estés mesefilmet csinálnak Csongor és Tünde történetéből, itt az előzetes

A Nemzeti Filmintézet által támogatott produkció Dargay Attila filmterve és figuratervei nyomán készül.

#mozi - film - sorozatok #animáció #animációs film #nemzeti filmintézet #csongor és tünde #mesefilm #vörösmarty mihály

hvg.hu logohvg.hu

220 napja

Csongor és Tünde: itt az előzetes

Csongor és Tünde: itt az előzetes

Csodálatos rajzfilm készült a magyar irodalom egyik klasszikusából.

#mozi #magyar #magyar irodalom #rajzfilm #csongor és tünde #vörösmarty mihály #dargay attila #csongor és tünde rajzfilm

origo.hu logoorigo.hu

220 napja

Itt a Dargay Attila tervei alapján készített Csongor és Tünde első előzetese

Itt a Dargay Attila tervei alapján készített Csongor és Tünde első előzetese

2025 tavaszán érkezik a mozikba az animációs film.

#kultúra #filmtv #előzetes #csongor és tünde #vörösmarty mihály #dargay attila

24.hu logo24.hu

220 napja

Svenk - Egy álom megvalósulása: készül a Csongor és Tünde mozifilm + videó

Svenk - Egy álom megvalósulása: készül a Csongor és Tünde mozifilm + videó

Henrik Irén, Dargay Attila alkotótársa és özvegye mesélt a Svenknek a készülő filmről és a hihetetlenül lelkes csapatról, akik hónapok óta dolgoznak a művön.

#filmek #magyar film #svenk #csongor és tünde

hirtv.hu logohirtv.hu

238 napja

Menü